拔地倚天

bá dì yǐ tiān bạt địa ỷ thiên

Hán Việt: bạt địa ỷ thiên · Pinyin: bá dì yǐ tiān

Tổng quan

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 地 (địa) + 倚 (ỷ) + 天 (thiên)

Pinyin
bá dì yǐ tiān
Hán Việt
bạt địa ỷ thiên
Cấu tạo
拔 + 地 + 倚 + 天 · bạt + địa + ỷ + thiên nghĩa thành phần: bạt + địa + ỷ + thiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容高大或氣勢的雄偉。唐．孫樵〈與王霖秀才書〉：「譬玉川子月蝕詩，楊司成華山賦，韓吏部進學解，馮常侍清河壁記，莫不拔地倚天，句句欲活。」也作「拔地參天」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 拔：突出，耸出。倚：倚傍，贴近。从地面突兀而起，贴近天际。比喻高大突出，气势雄伟。
  • Tân Hoa Tự Điển 拔突出，耸出。倚倚傍，贴近。从地面突兀而起，贴近天际。比喻高大突出，气势雄伟。