出家行道具

xuất gia hành đạo cụ

Hán Việt: xuất gia hành đạo cụ

Tổng quan

xuất gia hạnh đạo cụ (雜語）此派舉出家者宜持之道具。如金七十論下所謂：「取者一切出家行道具，具有四種：謂三杖，澡罐，袈裟，吉祥等。吉祥有五：一灰囊，二天目珠，三三縷纓身，四諸咒術章句，五以一長草安頂髻上，謂吉祥草。此五並是學道之具，能去不淨，故曰吉祥。就前三種合八具也。」☸

Cấu tạo: 出 (xuất) + 家 (gia) + 行 (hành) + 道 (đạo) + 具 (cụ)

Hán Việt
xuất gia hành đạo cụ
Cấu tạo
出 + 家 + 行 + 道 + 具 · xuất + gia + hành + đạo + cụ nghĩa thành phần: xuất + gia + hành + đạo + cụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuất gia hạnh đạo cụ (雜語）此派舉出家者宜持之道具。如金七十論下所謂：「取者一切出家行道具，具有四種：謂三杖，澡罐，袈裟，吉祥等。吉祥有五：一灰囊，二天目珠，三三縷纓身，四諸咒術章句，五以一長草安頂髻上，謂吉祥草。此五並是學道之具，能去不淨，故曰吉祥。就前三種合八具也。」☸