箕風畢雨

jī fēng bì yǔki phong tất vũ

Hán Việt: ki phong tất vũ · Pinyin: jī fēng bì yǔ

Tổng quan

"chinese_explanation": "箕、毕均为星名。古时认为月亮经过箕星时风多，经过毕星时雨多。原比喻人民的好恶不一样◇用于称赞为政体恤民情。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

箕、毕：均为星名。古时认为月亮经过箕星时风多，经过毕星时雨多。原比喻人民的好恶不一样。后用于称赞为政体恤民情。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

本指人民各有好惡。語本《書經．洪範》「庶民惟星，星有好風，星有好雨」句下漢．孔安國．傳：「故云箕星好風也，畢星好雨，亦如民之有所好也。」後用以比喻施政能順應民情。南朝梁．吳均〈八公山賦〉：「箕風畢雨，育嶺生峨。」

Cấu tạo: 箕 (ki) + 風 (phong) + 畢 (tất) + 雨 (vũ)

Pinyin
jī fēng bì yǔ
Hán Việt
ki phong tất vũ
Từ loại
thành
Cấu tạo
箕 + 風 + 畢 + 雨 · ki + phong + tất + vũ nghĩa thành phần: ki + phong + tất + vũ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 箕、
  • Biên soạn 毕均为星名。
  • Biên soạn 古时认为月亮经过箕星时风多，
  • Biên soạn 经过毕星时雨多。
  • Biên soạn 原比喻人民的好恶不一样◇
  • Biên soạn 用于称赞为政体恤民情。"}
  • Biên soạn id. <wr.> There's no accounting for taste

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指人民各有好惡。語本《書經．洪範》「庶民惟星，星有好風，星有好雨」句下漢．孔安國．傳：「故云箕星好風也，畢星好雨，亦如民之有所好也。」後用以比喻施政能順應民情。南朝梁．吳均〈八公山賦〉：「箕風畢雨，育嶺生峨。」

Eng

  • Cihui 箕風畢雨 īfēngbìyǔ id. <wr.> There's no accounting for taste

Từ liên quan

Gần nghĩa

毕雨箕风 · 畢雨箕風