跋扈飛揚

bá hù fēi yángbạt hỗ phi dương

Hán Việt: bạt hỗ phi dương · Pinyin: bá hù fēi yáng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指骄横放肆。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

猶「飛揚跋扈」。見「飛揚跋扈」條。01.宋．王安石〈辭免平章事監修國史表〉其二：「百姓以安平無事之時，而未免流離餓莩; 四夷以衰弱僅存之勢，而猶能跋扈飛揚。」02.清．錢泳《履園叢話．卷七．臆論．拒客》：「嘗有詩云：『平生跋扈飛揚氣，消盡官廳一坐中。』誦之令人齒冷。」

Cấu tạo: 跋 (bạt) + 扈 (hỗ) + 飛 (phi) + 揚 (dương)

Pinyin: bá hù fēi yáng
Hán Việt: bạt hỗ phi dương
Cấu tạo: 跋 + 扈 + 飛 + 揚 · bạt + hỗ + phi + dương nghĩa thành phần: bạt + hỗ + phi + dương

MOE · 教育部重編國語辭典猶「飛揚跋扈」。見「飛揚跋扈」條。01.宋．王安石〈辭免平章事監修國史表〉其二：「百姓以安平無事之時，而未免流離餓莩; 四夷以衰弱僅存之勢，而猶能跋扈飛揚。」02.清．錢泳《履園叢話．卷七．臆論．拒客》：「嘗有詩云：『平生跋扈飛揚氣，消盡官廳一坐中。』誦之令人齒冷。」