反比

fǎn bǐphản bỉ

Hán Việt: phản bỉ · Pinyin: fǎn bǐ

Tổng quan

phát triển trái ngược; trái ngược

新华 · Tân Hoa Đại lục

①两个事物或一事物的两个方面，一方 发生变化，其另一方随之起相反的变化，如老年人随着年龄的增长，体力反而逐渐衰弱，就是反比。②把一个比的前项作为后项，后项作为前项，所构成的比和原来的比互为反比。如93和39互为反比。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.數學上稱兩個量其中一個量增加若干倍，另一個量則縮小到原來的若干分之一; 或一個量縮少若干分之一，另一個量則增加到原來的若干倍，這兩個量的變化關係稱為「反比」。 2.兩事物或一事之兩面，一方發生變化時另一方亦起相反的變化，稱為「反比」。如：「中年以後年齡的增長與體力成反比。」

Cấu tạo: 反 (phản) + 比 (bỉ)

Pinyin
fǎn bǐ
Hán Việt
phản bỉ
Từ loại
danh
Cấu tạo
反 + 比 · phản + bỉ nghĩa thành phần: phản + bỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tỷ lệ nghịch
  • Cihui tỷ số nghịch
  • Biên soạn inverse proportion/ratio; reciprocal

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.數學上稱兩個量其中一個量增加若干倍，另一個量則縮小到原來的若干分之一; 或一個量縮少若干分之一，另一個量則增加到原來的若干倍，這兩個量的變化關係稱為「反比」。 2.兩事物或一事之兩面，一方發生變化時另一方亦起相反的變化，稱為「反比」。如：「中年以後年齡的增長與體力成反比。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①两个事物或一事物的两个方面，一方 发生变化，其另一方随之起相反的变化，如老年人随着年龄的增长，体力反而逐渐衰弱，就是反比。②把一个比的前项作为后项，后项作为前项，所构成的比和原来的比互为反比。如93和39互为反比。

Eng

  • JMdict inverse ratio
  • Cihui inversely proportional; inverse ratio

ja

  • JMdict 反比（はんぴ）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

正比