秦越

qín yuètần việt

Hán Việt: tần việt · Pinyin: qín yuè

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.春秋时秦在西北﹐越居东南﹐相距极远。诗文中常并举以喻疏远隔膜﹐互不相关。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

春秋時，秦國位於西北，越國居於東南，兩國相距遙遠。借以比喻關係疏遠，互不關心。《宋史．卷一七八．食貨志上六》：「願陛下課官吏，使之任牛羊芻牧之責; 勸富民，使之無秦越肥瘠之視。」

Cấu tạo: 秦 (tần) + 越 (việt)

Pinyin
qín yuè
Hán Việt
tần việt
Từ loại
thành
Cấu tạo
秦 + 越 · tần + việt nghĩa thành phần: tần + việt

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 xa cách
  • Biên soạn 秦越 ín-Yuè id. have no dealings with each other

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 春秋時，秦國位於西北，越國居於東南，兩國相距遙遠。借以比喻關係疏遠，互不關心。《宋史．卷一七八．食貨志上六》：「願陛下課官吏，使之任牛羊芻牧之責; 勸富民，使之無秦越肥瘠之視。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.春秋时秦在西北﹐越居东南﹐相距极远。诗文中常并举以喻疏远隔膜﹐互不相关。

Eng

  • Cihui 秦越 ín-Yuè id. have no dealings with each other
  • Tần suất từ 秦越 ín-Yuè id. have no dealings with each other

Từ liên quan

Gần nghĩa

秦越人 · 秦代 · 秦军 · 秦国 · 秦安 · 秦家 · 秦岭 · 秦川