睥睨物表

pì nì wù biǎo bễ nghễ vật biểu

Hán Việt: bễ nghễ vật biểu · Pinyin: pì nì wù biǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 睥 (bễ) + 睨 (nghễ) + 物 (vật) + 表 (biểu)

Pinyin
pì nì wù biǎo
Hán Việt
bễ nghễ vật biểu
Cấu tạo
睥 + 睨 + 物 + 表 · bễ + nghễ + vật + biểu nghĩa thành phần: bễ + nghễ + vật + biểu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傲視一切，超脫於世俗之外。《宣和書譜．卷一九．草書七．神仙鍾離權》：「神仙鍾離先生，名權，……狀其貌者，作偉岸丈夫，或峨冠紺衣，或虯髯蓬鬢，不冠巾而頂雙髻，文身跣足，頎然而立，睥睨物表，真是眼高四海而遊方之外者。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 睥睨：斜视，有傲慢的意思；物表：物外，世俗之外。傲视一切，超然物外。

Eng

  • Cihui 睥睨物表 ìnìwùbiǎo f.e. consider everyone and everything beneath one's notice