殺威棒

shā wēi bàngsát uy bổng

Hán Việt: sát uy bổng · Pinyin: shā wēi bàng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

旧时为压倒犯人的气焰，用棍棒打刚抓到或解到的犯人的腿或臀部。借指灭人威风的工具或手段。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種刑罰。古代犯人收監前，先施以杖刑，意在挫其凶燄，使之懾服，稱為「殺威棒」。元．李致遠《還牢末》第二折：「舊規，犯人入牢，先吃三十殺威棒。」《醒世恆言．卷三七．杜子春三入長安》：「說聲未畢，韋氏已到，按在地上，先打三百殺威棒，打得個皮開肉綻，鮮血迸流。」

Cấu tạo: 殺 (sát) + 威 (uy) + 棒 (bổng)

Pinyin
shā wēi bàng
Hán Việt
sát uy bổng
Từ loại
danh
Cấu tạo
殺 + 威 + 棒 · sát + uy + bổng nghĩa thành phần: sát + uy + bổng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đánh phủ đầu
  • Biên soạn 殺威棒 hāwēibàng n. preliminary flogging

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種刑罰。古代犯人收監前，先施以杖刑，意在挫其凶燄，使之懾服，稱為「殺威棒」。元．李致遠《還牢末》第二折：「舊規，犯人入牢，先吃三十殺威棒。」《醒世恆言．卷三七．杜子春三入長安》：「說聲未畢，韋氏已到，按在地上，先打三百殺威棒，打得個皮開肉綻，鮮血迸流。」

Eng

  • Cihui 殺威棒 hāwēibàng n. preliminary flogging

Từ liên quan

Gần nghĩa

杀威棍 · 殺威棍 · 杀威