社会关系

shè huì guān xìxã hội quan hệ

Hán Việt: xã hội quan hệ · Pinyin: shè huì guān xì

Tổng quan

QUAN 係; quan hệ giữa người với người

新华 · Tân Hoa Đại lục

指个人的亲戚朋友关系; 人们在共同活动的过程中彼此间结成的关系。一切社会关系中最主要的是生产关系，即经济关系，其他政治、法律等关系的性质都决定于生产关系。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

人與人互動交往的某種形式或過程。

Cấu tạo: 社 (xã) + 會 (hội) + 關 (quan) + 係 (hệ)

Pinyin
shè huì guān xì
Hán Việt
xã hội quan hệ
Từ loại
danh
Cấu tạo
社 + 會 + 關 + 係 · xã + hội + quan + hệ nghĩa thành phần: xã + hội + quan + hệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui quan hệ xã hội
  • Tần suất từ xã cối loan hệ/xã cối quan hệ/xã hội loan hệ/xã hội quan hệ: quan hệ giữa người với người/quan hệ xã hội; quan hệ xã hội
  • Biên soạn 社會關係 hèhuì guānxi n. 1. social relations 2. one's social connections

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人與人互動交往的某種形式或過程。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指个人的亲戚朋友关系; 人们在共同活动的过程中彼此间结成的关系。一切社会关系中最主要的是生产关系，即经济关系，其他政治、法律等关系的性质都决定于生产关系。

Eng

  • Cihui social relation
  • Tần suất từ 社會關係 hèhuì guānxi n. 1. social relations 2. one's social connections

Đức

  • Handedict soziale Beziehungen (S, Soz)

Từ liên quan

Gần nghĩa

社会主义 · 社会事业 · 社会保险 · 社会保障 · 社会公敌 · 社会关怀 · 社会分工 · 社会制度