汪洋大海

wāng yáng dà hǎiuông dương đại hải

Hán Việt: uông dương đại hải · Pinyin: wāng yáng dà hǎi

Tổng quan

"chinese_explanation": "汪洋形容大水宽广无边。水势极其浩大。也比喻声势极其浩大。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.广阔无边的大海。亦比喻声势极其浩大。 2.比喻极多﹐极丰富。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.寬廣無際的海洋。《野叟曝言》第三回：「你看湖光山色，霎時間變成汪洋大海。此龍神力，亦不為小。」 2.比喻聲勢浩大。《精忠岳傳》第四三回：「轟天砲響，汪洋大海起春雷; 震地鑼鳴，萬仞山前飛霹靂。」

Cấu tạo: 汪 (uông) + 洋 (dương) + 大 (đại) + 海 (hải)

Pinyin
wāng yáng dà hǎi
Hán Việt
uông dương đại hải
Từ loại
thành
Cấu tạo
汪 + 洋 + 大 + 海 · uông + dương + đại + hải nghĩa thành phần: uông + dương + đại + hải

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 汪洋形容大水宽广无边。
  • Biên soạn 水势极其浩大。
  • Biên soạn 也比喻声势极其浩大。"}
  • Biên soạn boundless seas

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.寬廣無際的海洋。《野叟曝言》第三回：「你看湖光山色，霎時間變成汪洋大海。此龍神力，亦不為小。」 2.比喻聲勢浩大。《精忠岳傳》第四三回：「轟天砲響，汪洋大海起春雷; 震地鑼鳴，萬仞山前飛霹靂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.广阔无边的大海。亦比喻声势极其浩大。 2.比喻极多﹐极丰富。
  • Kaggle Zh-Vi the mighty ocean

Eng

  • Cihui 汪洋大海 āngyángdàhǎi f.e. boundless seas

Đức

  • Handedict uferlose Weiten, der weite Ozean (S, Sprichw)

Từ liên quan

Gần nghĩa

汪洋自肆 · 汪洋自恣 · 汪洋浩博 · 大海捞针 · 大海十相 · 大海印 · 大海沟 · 大海燕