老嫗能解

lǎo yù néng jiě lão ẩu năng giải

Hán Việt: lão ẩu năng giải · Pinyin: lǎo yù néng jiě

Tổng quan

Cấu tạo: 老 (lão) + 嫗 (ẩu) + 能 (năng) + 解 (giải)

Pinyin
lǎo yù néng jiě
Hán Việt
lão ẩu năng giải
Cấu tạo
老 + 嫗 + 能 + 解 · lão + ẩu + năng + giải nghĩa thành phần: lão + ẩu + năng + giải

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 白居易每作一首詩，即令一老婦人讀詩，若了解則收錄，否則再修改。見宋．彭乘《墨客揮犀》卷三。後用以形容文字通俗明白，容易看懂。《歧路燈》第五六回：「智周萬道：『語質詞俚，卻是老嫗能解。』」

Eng

  • Cihui 老嫗能解 ǎoyùnéngjiě f.e. 1. intelligible even to an old woman 2. easy to understand