擎天玉柱

qíng tiān yù zhùkình thiên ngọc trụ

Hán Việt: kình thiên ngọc trụ · Pinyin: qíng tiān yù zhù

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

支撑天的柱子。比喻担负重任的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

托住天的柱子。比喻能擔當天下重任的棟梁之才。元．無名氏《黃鶴樓》第一折：「想周瑜破了百萬曹兵，他正是擎天玉柱，駕海金梁。」《野叟曝言》第五十二回：「敝省有一位參戎，叫做林士豪，文武全才，也算一根擎天玉柱。」也稱為「擎天之柱」、「擎天柱」。

Cấu tạo: 擎 (kình) + 天 (thiên) + 玉 (ngọc) + 柱 (trụ)

Pinyin
qíng tiān yù zhù
Hán Việt
kình thiên ngọc trụ
Từ loại
thành
Cấu tạo
擎 + 天 + 玉 + 柱 · kình + thiên + ngọc + trụ nghĩa thành phần: kình + thiên + ngọc + trụ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cột ngọc chống trời

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 托住天的柱子。比喻能擔當天下重任的棟梁之才。元．無名氏《黃鶴樓》第一折：「想周瑜破了百萬曹兵，他正是擎天玉柱，駕海金梁。」《野叟曝言》第五十二回：「敝省有一位參戎，叫做林士豪，文武全才，也算一根擎天玉柱。」也稱為「擎天之柱」、「擎天柱」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 支撑天的柱子。比喻担负重任的人。

Từ liên quan

Gần nghĩa

擎天架海 · 擎天之柱 · 擎天一柱 · 玉柱擎天 · 擎天驾海 · 擎天支柱 · 擎天柱 · 擎天手