尸祿素餐

shī lù sù cānthi lộc tố xan

Hán Việt: thi lộc tố xan · Pinyin: shī lù sù cān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"尸禄素飡"。 2.谓空食俸禄而不尽其职，无所事事。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

空受俸祿而無所作為。常用作自謙之詞。漢．劉向《說苑．卷一四．至公》：「久踐高位，妨群賢路，尸祿素餐，貪欲無饜。」《敦煌變文集新書．卷三．降魔變文》：「寡人聞奏天恩，遣卿容身無地，昇沉榮辱，只在呼吸之間; 對面千里，叨處榮斑，尸祿素餐，卿今即是。」也作「尸祿素食」。

Cấu tạo: 尸 (thi) + 祿 (lộc) + 素 (tố) + 餐 (xan)

Pinyin: shī lù sù cān
Hán Việt: thi lộc tố xan
Từ loại: thành
Cấu tạo: 尸 + 祿 + 素 + 餐 · thi + lộc + tố + xan nghĩa thành phần: thi + lộc + tố + xan

MOE · 教育部重編國語辭典空受俸祿而無所作為。常用作自謙之詞。漢．劉向《說苑．卷一四．至公》：「久踐高位，妨群賢路，尸祿素餐，貪欲無饜。」《敦煌變文集新書．卷三．降魔變文》：「寡人聞奏天恩，遣卿容身無地，昇沉榮辱，只在呼吸之間; 對面千里，叨處榮斑，尸祿素餐，卿今即是。」也作「尸祿素食」。