痛飲黃龍

tòng yǐn huáng lóng thống ẩm hoàng long

Hán Việt: thống ẩm hoàng long · Pinyin: tòng yǐn huáng lóng

Tổng quan

Cấu tạo: 痛 (thống) + 飲 (ẩm) + 黃 (hoàng) + 龍 (long)

Pinyin
tòng yǐn huáng lóng
Hán Việt
thống ẩm hoàng long
Cấu tạo
痛 + 飲 + 黃 + 龍 · thống + ẩm + hoàng + long nghĩa thành phần: thống + ẩm + hoàng + long

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 黄龙：即黄龙府，辖地在今吉林一带，为金人的腹了。原指攻克敌京，置酒高会以祝捷。后泛指为打垮敌人而开怀暢饮。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.黄龙﹐府名。金国的都城﹐在今吉林省农安县。《宋史．岳飞传》"金将军韩常欲以五万众内附。飞大喜，语其下曰'直抵黄龙府，与诸君痛饮尔!'"《说岳全传》第七七回"痛饮黄龙雪旧耻，平吞鸭緑报新君。"意谓攻克敌京﹐置酒高会以祝捷◇泛指为打垮敌人而开怀畅饮。
  • Tân Hoa Tự Điển 黄龙即黄龙府，辖地在今吉林一带，为金人的腹了。原指攻克敌京，置酒高会以祝捷◇泛指为打垮敌人而开怀暢饮。

Eng

  • Cihui 痛飲黃龍 òngyǐnhuánglóng id. hold victory celebrations at a conquered enemy stronghold