卡拉爾大娘的槍

kǎ lā ěr dà niáng de qiāng tạp lạp nhĩ đại nương đích thương

Hán Việt: tạp lạp nhĩ đại nương đích thương · Pinyin: kǎ lā ěr dà niáng de qiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 卡 (tạp) + 拉 (lạp) + 爾 (nhĩ) + 大 (đại) + 娘 (nương) + 的 (đích) + 槍 (thương)

Pinyin
kǎ lā ěr dà niáng de qiāng
Hán Việt
tạp lạp nhĩ đại nương đích thương
Cấu tạo
卡 + 拉 + 爾 + 大 + 娘 + 的 + 槍 · tạp + lạp + nhĩ + đại + nương + đích + thương nghĩa thành phần: tạp + lạp + nhĩ + đại + nương + đích + thương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 剧本。德国布莱希特作于1937年。西班牙内战时期，某渔村青年纷纷上前线。卡拉尔大娘因丈夫在反对佛朗哥的斗争中战死而害怕战争。她把丈夫用过的枪藏起来。不料大儿子遭佛朗哥军队枪杀，卡拉尔大娘终于觉醒，立即把枪支交给弟弟和小儿子，自己也拿了一支，一起投入战斗。