護符

hù fú hộ phù

Hán Việt: hộ phù · Pinyin: hù fú

Tổng quan

bùa hộ mệnh: bùa hộ thân

Cấu tạo: 護 (hộ) + 符 (phù)

Pinyin
hù fú
Hán Việt
hộ phù
Cấu tạo
護 + 符 · hộ + phù nghĩa thành phần: hộ + phù

Nghĩa

Việt

  • Cihui bùa hộ mệnh: bùa hộ thân
  • Cihui ái bùa để giữ gìn thân mình. hộ phù hộ phù ☆Cái bùa để giữ gìn thân mình. hộ phù (雜語）書真言種子等之秘符，持之則常為神佛加持護念，避一切之疾病危難等，蒙長壽增智之利益云。密教說種種之符。三種悉地軌曰：「五部真言，是一切如來無比甘露之珍漿，醍醐佛性之妙藥。一字入於五臟，萬病不生，況修日觀月觀。」穢迹金剛禁百變法門經說神變之符四十二曰：「穢迹金剛說此符已，大眾同聲讚言：善哉大力士！汝能說是大妙之法。爾時金剛白諸大眾：當知我於此法流行之處，我等大天當護此行法之人。」☸ bùa…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.術士所畫的似字非字的符，或念過咒的物品。據說佩帶在身上可以驅離鬼怪，召來神祇保護生命。也稱為「護身符」。 2.比喻具有使自己免除災難、困苦之能力的人或事物。如：「每當我做錯事時，奶奶就是我的護符。」也稱為「護身符」。

Eng

  • Cihui 護符 ùfú* n. 1. amulet; charm for self-protection 2. protector M:ge/¹zhāng

ja

  • JMdict talisman|amulet|charm