金鈴子

jīn líng zǐ kim linh tử

Hán Việt: kim linh tử · Pinyin: jīn líng zǐ

Tổng quan

cây xoan (Melia azedarach) con dế mối。昆蟲,形狀略象蟋蟀,但小得多,黃褐色,帶金光,善於跳躍。雄的前翅長,能互相摩擦發出好聽的聲音。

Cấu tạo: (kim) + (linh) + (tử)

Nghĩa

Việt

  • Cihui cây xoan (Melia azedarach) con dế mối。昆蟲,形狀略象蟋蟀,但小得多,黃褐色,帶金光,善於跳躍。雄的前翅長,能互相摩擦發出好聽的聲音。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.動物名。節肢動物昆蟲綱直翅目。體色淡黃,形似蟋蟀而小,善於跳躍。棲息於山區草叢中。雄的前翅長,能互相摩擦而發出清越的聲音。 2.楝樹結的果實。呈橢圓形如小鈴,故稱為「金鈴子」。也稱為「楝實」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 昆虫名。形状略像蟋蟀﹐但小得多﹐黄褐色﹐带金光﹐善于跳跃。雄的前翅长﹐能互相摩擦发出好听的声音。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.昆虫名。形状略像蟋蟀﹐但小得多﹐黄褐色﹐带金光﹐善于跳跃。雄的前翅长﹐能互相摩擦发出好听的声音。

Eng

  • CC-CEDICT chinaberry (Melia azedarach)
  • Cihui chinaberry (Melia azedarach)