裂裳裹足

liè cháng guǒ zú liệt thường khỏa túc

Hán Việt: liệt thường khỏa túc · Pinyin: liè cháng guǒ zú

Tổng quan

Cấu tạo: 裂 (liệt) + 裳 (thường) + 裹 (khỏa) + 足 (túc)

Pinyin
liè cháng guǒ zú
Hán Việt
liệt thường khỏa túc
Cấu tạo
裂 + 裳 + 裹 + 足 · liệt + thường + khỏa + túc nghĩa thành phần: liệt + thường + khỏa + túc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 撕裂衣服包裹受傷的腳。形容趕路的艱辛與急迫。《梁書．卷一四．列傳．任昉》：「是以耿介之士，疾苦若斯，裂裳裹足，棄之長騖。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 裂：破裂；裹：包裹。指奔走急切。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相传公输般为楚设置云梯，欲以攻宋。墨子闻之，"自鲁往，裂裳裹足，日夜不休"，十日十夜而至郢说楚王。事见《战国策．宋卫策》﹑《吕氏春秋．爱类》◇用为奔走急切之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 裂破裂；裹包裹。指奔走急切。