風雅

fēng yǎ phong nhã

Hán Việt: phong nhã · Pinyin: fēng yǎ

Tổng quan

có văn hóa | tinh tế

Cấu tạo: 風 (phong) + 雅 (nhã)

Pinyin
fēng yǎ
Hán Việt
phong nhã
Cấu tạo
風 + 雅 · phong + nhã nghĩa thành phần: phong + nhã

Nghĩa

Việt

  • Cihui phong nhã phong nhã ☆Nói về dáng dấp cử chỉ ngôn ngữ thanh cao đẹp đẽ, khiến người khác kính mến. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phong tư tài mạo tuyệt vời, vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa«.
  • Cihui có văn hóa | tinh tế

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.本指《詩經》中的國風、大雅、小雅，後泛指詩文之事。三國魏．曹植〈求通親親表〉：「如此則古人之所歎，風雅之所詠，復存於聖世矣。」南朝梁．蕭統〈文選序〉：「故風雅之道，粲然可觀。」 2.高尚不俗。如：「舉止風雅」。唐．王維〈送張舍人佐江州同薛璩十韻〉：「清範何風流，高文有風雅。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗经》有《国风》、《大雅》、《小雅》等部分，后来用风雅泛指诗文方面的事；文雅：举止～。

Eng

  • CC-CEDICT cultured|sophisticated
  • Cihui 風雅 ēngyǎ* n. literary pursuits ◆s.v. elegant; refined | ∼ rénshì elegant and well mannered men

ja

  • JMdict elegance|refinement|(refined) taste|grace|elegant arts