蜂屯蟻聚

fēng tún yǐ jùphong truân nghĩ tụ

Hán Việt: phong truân nghĩ tụ · Pinyin: fēng tún yǐ jù

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容成群的人聚集在一处。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻如同蜂蟻聚集般紛紜雜亂。宋．秦觀《進策．盜賊下》：「臣聞盜賊之起，小則蜂屯蟻聚，虜掠閭里，大則擅名號、攻城邑、取庫兵、釋死罪、殺掠吏民。」《孽海花》第三回：「這里雯青直到日落西山，才把那些蜂屯蟻聚的親朋支使出了門。」也作「蟻聚蜂屯」。

Cấu tạo: 蜂 (phong) + 屯 (truân) + 蟻 (nghĩ) + 聚 (tụ)

Pinyin: fēng tún yǐ jù
Hán Việt: phong truân nghĩ tụ
Từ loại: thành
Cấu tạo: 蜂 + 屯 + 蟻 + 聚 · phong + truân + nghĩ + tụ nghĩa thành phần: phong + truân + nghĩ + tụ

MOE · 教育部重編國語辭典比喻如同蜂蟻聚集般紛紜雜亂。宋．秦觀《進策．盜賊下》：「臣聞盜賊之起，小則蜂屯蟻聚，虜掠閭里，大則擅名號、攻城邑、取庫兵、釋死罪、殺掠吏民。」《孽海花》第三回：「這里雯青直到日落西山，才把那些蜂屯蟻聚的親朋支使出了門。」也作「蟻聚蜂屯」。