大赦天下

đại xá thiên hạ

Hán Việt: đại xá thiên hạ

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 赦 (xá) + 天 (thiên) + 下 (hạ)

Hán Việt
đại xá thiên hạ
Cấu tạo
大 + 赦 + 天 + 下 · đại + xá + thiên + hạ nghĩa thành phần: đại + xá + thiên + hạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 國家遇有特別的喜慶喪事時，由元首發布命令，赦免天下罪犯，或予以減刑。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「二世乃大赦天下，使章邯，擊破周章軍而走。」《三國演義》第九回：「卓之跋扈，皆此四人助之；今雖大赦天下，獨不赦此四人。」

Eng

  • Cihui 大赦天下 àshètiānxià v.o. proclaim a general amnesty