翦草除根
tiễn thảo trừ căn
Hán Việt: tiễn thảo trừ căn · Pinyin: jiǎn cǎo chú gēn
Tổng quan
"chinese_explanation": "翦剪”的异体字，割断。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根，不留后患。"
翦：“剪”的异体字，割断。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根，不留后患。
比喻除去禍根，不留後患。參見「斬草除根」條。北齊．魏收〈為侯景叛移梁朝文〉：「若抽薪止沸，翦草除根; ……反國姦于司敗，歸侵地于玄武，非直惡之在今，天道人事，實棄無禮。」元．無名氏《賺蒯通》第三折：「此人與韓信最是契交，必須一併殺壞，方纔翦草除根。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 翦剪”
- Biên soạn 的异体字，
- Biên soạn 割断。
- Biên soạn 割草要把草根彻底除掉。
- Biên soạn 比喻除去祸根，
- Biên soạn 不留后患。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 比喻除去禍根，不留後患。參見「斬草除根」條。北齊．魏收〈為侯景叛移梁朝文〉：「若抽薪止沸，翦草除根; ……反國姦于司敗，歸侵地于玄武，非直惡之在今，天道人事，實棄無禮。」元．無名氏《賺蒯通》第三折：「此人與韓信最是契交，必須一併殺壞，方纔翦草除根。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.比喻彻底清除，不留后患。