强弱

qiáng ruòcường nhược

Hán Việt: cường nhược · Pinyin: qiáng ruò

Tổng quan

mạnh hoặc yếu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"强弱"。 2.强大与弱小。 3.指力量大小的程度。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

強盛與衰弱。《五代史平話．周史．卷下》：「奔走之間，可以知其虛實強弱。」《西遊記》第二十二回：「這一場，來來往往，鬥經三十回合，不見強弱。」

Cấu tạo: 強 (cường) + 弱 (nhược)

Pinyin
qiáng ruò
Hán Việt
cường nhược
Từ loại
danh
Cấu tạo
強 + 弱 · cường + nhược nghĩa thành phần: cường + nhược

Nghĩa

Việt

  • Cihui cường độ
  • Cihui lượng lực hoặc áp suất
  • Tần suất từ cương nhược/cường nhược/cưỡng nhược: mạnh yếu; mạnh yếu
  • Biên soạn 強弱 iáng-ruò n. 1. the strong and the weak 2. <lg.> intensity

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 強盛與衰弱。《五代史平話．周史．卷下》：「奔走之間，可以知其虛實強弱。」《西遊記》第二十二回：「這一場，來來往往，鬥經三十回合，不見強弱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"强弱"。 2.强大与弱小。 3.指力量大小的程度。

Eng

  • JMdict strength and weakness
  • JMdict (degree of) strength
  • JMdict stress (of a sound)
  • JMdict loudness
  • Cihui strong or weak; intensity; amount of force or pressure
  • Tần suất từ 強弱 iáng-ruò n. 1. the strong and the weak 2. <lg.> intensity

ja

  • JMdict 強弱（きょうじゃく）

Từ liên quan

Gần nghĩa

强弱弱格 · 弱侧 · 弱冠 · 弱劣 · 弱势 · 弱化 · 弱受 · 弱听