父子兵

fù zǐ bīng phụ tử binh

Hán Việt: phụ tử binh · Pinyin: fù zǐ bīng

Tổng quan

Cấu tạo: 父 (phụ) + 子 (tử) + 兵 (binh)

Pinyin
fù zǐ bīng
Hán Việt
phụ tử binh
Cấu tạo
父 + 子 + 兵 · phụ + tử + binh nghĩa thành phần: phụ + tử + binh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.比喻將領和士兵親如父子，上下一致、團結甚固的軍隊。《吳子．治兵》：「其眾可合而不可離，可用而不可疲，投之所往，天下莫當，名曰父子之兵。」元．無名氏《陳州糶米》第一折：「則今日便登程，直到王京。常言道廝殺無如父子兵。」 2.比喻父子同心，併肩作戰。如：「這對乒乓球界的父子兵，打遍天下無敵手，已囊獲無數次的冠軍。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指上下亲如一家的军队。