算數

suàn shù toán sổ

Hán Việt: toán sổ · Pinyin: suàn shù

Tổng quan

đếm số | giữ lời | có hiệu lực | tính là quan trọng

Cấu tạo: 算 (toán) + 數 (sổ)

Pinyin
suàn shù
Hán Việt
toán sổ
Cấu tạo
算 + 數 · toán + sổ nghĩa thành phần: toán + sổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đếm số | giữ lời | có hiệu lực | tính là quan trọng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.認定有效。如：「你說的話算數嗎？」_x000D_ 2.表示把事情做到底才算完成、結束。如：「特價期間，打折的商品售完算數。」_x000D_ 3.指算術。《北史．卷二六．列傳．刁雍》：「陰陽、圖緯、算數、天文、風氣之書，莫不關綜，當世服其精博。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 有效；承担责任或后果我说话是算数的，你们尽管放心； 表示把事情做到底你一定要把她送到家才算数。
  • Tân Hoa Tự Điển ①有效；承担责任或后果我说话是算数的，你们尽管放心。②表示把事情做到底你一定要把她送到家才算数。

Eng

  • CC-CEDICT to count numbers|to keep to one's word|to hold (i.e. to remain valid)|to count (i.e. to be important)
  • Cihui to count numbers; to keep to one's word; to hold (i.e. to remain valid); to count (i.e. to be important)

ja

  • JMdict arithmetic|calculation