花絮

huā xù hoa nhứ

Hán Việt: hoa nhứ · Pinyin: huā xù

Tổng quan

mẩu tin | tình tiết thú vị

Cấu tạo: 花 (hoa) + 絮 (nhứ)

Pinyin
huā xù
Hán Việt
hoa nhứ
Cấu tạo
花 + 絮 · hoa + nhứ nghĩa thành phần: hoa + nhứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mẩu tin | tình tiết thú vị

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.花。南朝梁．簡文帝〈詠柳〉詩：「花絮時隨鳥，風枝屢拂塵。」唐．杜甫〈春遠〉詩：「蕭蕭花絮晚，菲菲紅素輕。」 2.比喻各種零碎的事，多做標題用。如報紙上的社會花絮、電影花絮之類。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻各种有趣的零碎新闻（多用于新闻报道的标题）：大会～｜赛场～。

Eng

  • CC-CEDICT (news) tidbits; interesting sidelights
  • Cihui (news) tidbits; interesting sidelights