穎脫而出

yǐng tuō ér chū dĩnh thoát nhi xuất

Hán Việt: dĩnh thoát nhi xuất · Pinyin: yǐng tuō ér chū

Tổng quan

Cấu tạo: 穎 (dĩnh) + 脫 (thoát) + 而 (nhi) + 出 (xuất)

Pinyin
yǐng tuō ér chū
Hán Việt
dĩnh thoát nhi xuất
Cấu tạo
穎 + 脫 + 而 + 出 · dĩnh + thoát + nhi + xuất nghĩa thành phần: dĩnh + thoát + nhi + xuất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 錐尖透過囊袋顯露出來。語出《史記．卷七六．平原君虞卿列傳．平原君》：「毛遂曰：『臣乃今日請處囊中耳，使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。』」後比喻有才華的人得到機會而嶄露頭角。唐．李白〈與韓荊州書〉：「願君侯不以富貴而驕之，寒賤而忽之，則三千之中有毛遂，使白得穎脫而出。」也作「脫穎而出」。

Eng

  • Cihui 穎脫而出 ǐngtuō'érchū f.e. come to the fore