駱駝祥子

luò tuo xiáng zi lạc đà tường tử

Hán Việt: lạc đà tường tử · Pinyin: luò tuo xiáng zi

Tổng quan

Lạc Đà Tường Tử, tiểu thuyết của Lão Xá 老舍

Cấu tạo: 駱 (lạc) + 駝 (đà) + 祥 (tường) + 子 (tử)

Pinyin
luò tuo xiáng zi
Hán Việt
lạc đà tường tử
Cấu tạo
駱 + 駝 + 祥 + 子 · lạc + đà + tường + tử nghĩa thành phần: lạc + đà + tường + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui Lạc Đà Tường Tử, tiểu thuyết của Lão Xá 老舍

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。老舍作。1937年发表。青年人力车夫祥子苦干三年买了一辆洋车，不久却连人带车被匪兵掳去◇意外拾得三匹骆驼，变卖后钱又被侦探抢去。车厂主之女虎妞爱上祥子，用计迫使祥子娶了她。婚后，祥子用虎妞的私房钱买了一辆旧车，后因虎妞死于难产，不得已卖掉车子料理丧事。从此祥子由绝望走向堕落。小说富有浓厚的北京地方色彩。

Eng

  • CC-CEDICT Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍[Lao3 She3]
  • Cihui Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍