火車

huǒ chēhỏa xa

Hán Việt: hỏa xa · Pinyin: huǒ chē

Tổng quan

xe lửa; tàu hoả; hoả xa

新华 · Tân Hoa Đại lục

一种重要的交通运输工具，由机车牵引若干节车厢或车皮在铁路上行驶。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.一種古代攻戰的器具。《南齊書．卷一．高帝本紀上》：「俄頃，賊馬步奄至，又推火車數道攻戰。相持移日，乃出輕兵攻賊西。」 2.泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 車 (xa)

Pinyin
huǒ chē
Hán Việt
hỏa xa
Từ loại
danh
Cấu tạo
火 + 車 · hỏa + xa nghĩa thành phần: hỏa + xa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tàu hỏa
  • Google Alex v6 xe lửa (cổ)
  • VietPhrases tàu hoả; hoả xa
  • Biên soạn 火車 uǒchē n. train M:ge/¹liè

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種古代攻戰的器具。《南齊書．卷一．高帝本紀上》：「俄頃，賊馬步奄至，又推火車數道攻戰。相持移日，乃出輕兵攻賊西。」 2.泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种重要的交通运输工具，由机车牵引若干节车厢或车皮在铁路上行驶。
  • Kaggle Zh-Vi choochoo

Eng

  • JMdict fiery chariot
  • JMdict kasha (mythical beast said to devour dead bodies)
  • JMdict steam locomotive (in China)
  • JMdict vile old hag
  • Cihui train; 节,班,趟

Đức

  • Handedict Eisenbahn

ja

  • JMdict 火車（かしゃ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

火車頭 · 火車票 · 火車站 · 火車地獄 · 火㮇 · 火並 · 火主 · 火了