花邊

huā biān hoa biên

Hán Việt: hoa biên · Pinyin: huā biān

Tổng quan

ren trang | viền trang trí

Cấu tạo: 花 (hoa) + 邊 (biên)

Pinyin
huā biān
Hán Việt
hoa biên
Cấu tạo
花 + 邊 · hoa + biên nghĩa thành phần: hoa + biên

Nghĩa

Việt

  • Cihui ren trang | viền trang trí

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.鑲在衣服邊作裝飾用的花紋條帶。大都以網為底，用線穿織成。 2.印刷業等所用帶花紋的框線。 3.舊時俗稱外國銀圓為「花邊」。因中國最早使用的墨西哥銀幣，邊有花紋，故稱為「花邊」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）带花纹的边缘瓶口上有一道蓝色的～； （～儿）手工艺品，编织或刺绣成各种花样的带子，通常用做衣服的镶边； （～儿）印刷用语，文字图画的花纹边框～新闻； 〈方〉银圆的俗称。
  • Tân Hoa Tự Điển ①（～儿）带花纹的边缘瓶口上有一道蓝色的～。②（～儿）手工艺品，编织或刺绣成各种花样的带子，通常用做衣服的镶边。③（～儿）印刷用语，文字图画的花纹边框～新闻。④〈方〉银圆的俗称。

Eng

  • CC-CEDICT lace|decorative border
  • Cihui lace; decorative border