蠖屈求伸

huò qū qiú shēnoách khuất cầu thân

Hán Việt: oách khuất cầu thân · Pinyin: huò qū qiú shēn

Tổng quan

"chinese_explanation": "蠖昆虫名,行时屈伸其体。比喻人不遇时,则屈身求隐,待来日再展宏图。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

蠖:昆虫名,行时屈伸其体。比喻人不遇时,则屈身求隐,待来日再展宏图。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

蠖蟲行時,屈伸其體。語本《易經.繫辭下》:「尺蠖之屈,以求信也。」後比喻人不得志時,屈身隱退,以待時機。唐.王勃〈梓州飛烏縣白鶴寺碑〉:「或鵬垂待運,終燮道於中臺; 或蠖屈求伸,且毗鳳於下邑。」明.劉基〈擬連珠〉六八首之五九:「蓋聞蠖屈求伸,非終於屈; 龍潛或躍,匪固于潛。」

Cấu tạo: 蠖 (oách) + 屈 (khuất) + 求 (cầu) + 伸 (thân)

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 蠖昆虫名,
  • Biên soạn 行时屈伸其体。
  • Biên soạn 比喻人不遇时,
  • Biên soạn 则屈身求隐,
  • Biên soạn 待来日再展宏图。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蠖蟲行時,屈伸其體。語本《易經.繫辭下》:「尺蠖之屈,以求信也。」後比喻人不得志時,屈身隱退,以待時機。唐.王勃〈梓州飛烏縣白鶴寺碑〉:「或鵬垂待運,終燮道於中臺; 或蠖屈求伸,且毗鳳於下邑。」明.劉基〈擬連珠〉六八首之五九:「蓋聞蠖屈求伸,非終於屈; 龍潛或躍,匪固于潛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蠖:昆虫名,行时屈伸其体。比喻人不遇时,则屈身求隐,待来日再展宏图。

Từ liên quan

Gần nghĩa

蠖屈鼠伏 · 蠖屈蜗潜 · 蠖屈螭盘 · 蠖屈不伸 · 蠖屈蝸潛 · 蠖屈螭盤