邪法

xié fǎ tà pháp

Hán Việt: tà pháp · Pinyin: xié fǎ

Tổng quan

tà pháp (術語）邪僻之道也。唐華嚴經十二曰：「若能了邪法如實不顛倒。」俱舍論十二曰：「邪法縈纏，瞋毒增上。」☸

Cấu tạo: 邪 (tà) + 法 (pháp)

Pinyin
xié fǎ
Hán Việt
tà pháp
Cấu tạo
邪 + 法 · tà + pháp nghĩa thành phần: tà + pháp

Nghĩa

Việt

  • Cihui tà pháp (術語）邪僻之道也。唐華嚴經十二曰：「若能了邪法如實不顛倒。」俱舍論十二曰：「邪法縈纏，瞋毒增上。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 妖異不正的法術。《平妖傳》第三一回：「他是妖僧，可將豬羊二血，及馬尿大蒜，蘸在箭頭上射去。那妖僧的邪法，便使不得了。」《鏡花緣》第九○回：「就只末句『妖氛』二字，只怕其中還有妖術邪法之類，這倒不可不防。」也作「邪術」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 妖术，不正的法术。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.妖术，不正的法术。

Eng

  • Cihui 邪法 iéfǎ n. sorcery; witchcraft

ja

  • JMdict heresy|heretical teachings|black magic

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

妖术 · 魔法