髻利吉罗

kế lợi cát la

Hán Việt: kế lợi cát la

Tổng quan

kế lợi cát la (菩薩）又作計利枳攞，計里計羅。金剛手菩薩名。譯曰觸。男女相觸著之義。般若經義述曰：「髻利吉羅，於中國之言名觸，以不捨眾生必令解脫故，欲明觸性即菩提故。所以住抱持相，而現其觸淨俱幻平等智身。」慧琳音義三十九曰：「計利枳攞，金剛部大使者名也。」五秘密軌曰：「金剛計里計羅者，是虛空藏菩薩三摩地，與無邊眾生安樂，所求世出世間希願皆令滿足。」梵Kelikila。☸

Cấu tạo: 髻 (kế) + 利 (lợi) + 吉 (cát) + 罗 (la)

Hán Việt
kế lợi cát la
Cấu tạo
髻 + 利 + 吉 + 罗 · kế + lợi + cát + la nghĩa thành phần: kế + lợi + cát + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui kế lợi cát la (菩薩）又作計利枳攞，計里計羅。金剛手菩薩名。譯曰觸。男女相觸著之義。般若經義述曰：「髻利吉羅，於中國之言名觸，以不捨眾生必令解脫故，欲明觸性即菩提故。所以住抱持相，而現其觸淨俱幻平等智身。」慧琳音義三十九曰：「計利枳攞，金剛部大使者名也。」五秘密軌曰：「金剛計里計羅者，是虛空藏菩薩三摩地，與無邊眾生安樂，所求世出世間希願皆令滿足。」梵Kelikila。☸