面縛輿櫬

miàn fù yú chèn diện phược dư sấn

Hán Việt: diện phược dư sấn · Pinyin: miàn fù yú chèn

Tổng quan

Cấu tạo: 面 (diện) + 縛 (phược) + 輿 (dư) + 櫬 (sấn)

Pinyin
miàn fù yú chèn
Hán Việt
diện phược dư sấn
Cấu tạo
面 + 縛 + 輿 + 櫬 · diện + phược + dư + sấn nghĩa thành phần: diện + phược + dư + sấn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩手反綁，車載空棺。表示投降並自請受刑。《三國志．卷二八．魏書．鄧艾傳》：「艾至成都，禪率太子諸王及群臣六十餘人面縛輿櫬詣軍門，艾執節解縛焚櫬，受而宥之。」《三國演義》第一一八回：「後主率太子諸王，及群臣六十餘人，面縛輿櫬，出北門十里而降。」

Eng

  • Cihui 面縛輿櫬 iànfùyúchèn f.e. give up resistance and ask for punishment