作法自弊

zuò fǎ zì bì tác pháp tự tệ

Hán Việt: tác pháp tự tệ · Pinyin: zuò fǎ zì bì

Tổng quan

Cấu tạo: 作 (tác) + 法 (pháp) + 自 (tự) + 弊 (tệ)

Pinyin
zuò fǎ zì bì
Hán Việt
tác pháp tự tệ
Cấu tạo
作 + 法 + 自 + 弊 · tác + pháp + tự + tệ nghĩa thành phần: tác + pháp + tự + tệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「作法自斃」。見「作法自斃」條。01.宋．莊綽《雞肋編》卷中：「章誼宜叜侍郎，有田在明州。紹興二年出租，預買絹三匹，三年增九匹，歎其賦重。從兄彥武在傍曰：『此作法自弊之過也。』」<a name="為法自斃"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指自己立法反而使自己受害。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓自己立法反而使自己受害。语出《史记．商君列传》"﹝秦惠王﹞发吏捕商君。商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰'商君之法，舍人无验者坐之。'商君喟然叹曰'嗟乎!为法之敝，一至此哉!'"