生口

shēng kǒusanh khẩu

Hán Việt: sanh khẩu · Pinyin: shēng kǒu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指俘虏。 2.指奴隶。 3.牲畜。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.俘虜。《漢書．卷五四．蘇建傳》：「區脫捕得雲中生口，言太守以下，吏民皆白服，曰上崩。」也稱為「活口」。 2.牲畜。《醒世恆言．卷一七．張孝基陳留認舅》：「張孝基事體已完，算還了房錢，收拾起身，又雇了個生口與過遷乘坐。」也作「牲口」。

Cấu tạo: 生 (sanh) + 口 (khẩu)

Pinyin
shēng kǒu
Hán Việt
sanh khẩu
Từ loại
danh
Cấu tạo
生 + 口 · sanh + khẩu nghĩa thành phần: sanh + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 gia súc
  • Biên soạn 生口 hēngkǒu n. 1. captured prisoners 2. domestic animals

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.俘虜。《漢書．卷五四．蘇建傳》：「區脫捕得雲中生口，言太守以下，吏民皆白服，曰上崩。」也稱為「活口」。 2.牲畜。《醒世恆言．卷一七．張孝基陳留認舅》：「張孝基事體已完，算還了房錢，收拾起身，又雇了個生口與過遷乘坐。」也作「牲口」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指俘虏。 2.指奴隶。 3.牲畜。

Eng

  • JMdict prisoner of war (Yayoi period)
  • JMdict slaves
  • Cihui 生口 hēngkǒu n. 1. captured prisoners 2. domestic animals

ja

  • JMdict 生口（せいこう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

口中 · 口交 · 口令 · 口传 · 口供 · 口信 · 口傳 · 口北