呼么喝六

hô ma hát lục

Hán Việt: hô ma hát lục

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.么、六為骰子點數。呼么喝六形容賭博時的喧譁聲。《水滸傳》第一○四回：「那些擲色的在那里呼么喝六，攧錢的在那里喚字叫背。」《兒女英雄傳》第四回：「只聽得這房裡淺斟低唱，那屋裡呼么喝六。」 2.舉動浮躁，盛氣凌人。《紅樓夢》第七一回：「如今賈母慶壽這樣大事，乾看著人家逞才賣技辦事，呼么喝六弄手腳，心裡早已不自在。」《官場現形記》第八回：「如今看見出局的轎子，一般是呼么喝六，橫衝直撞。」

Cấu tạo: 呼 (hô) + 麼 (ma) + 喝 (hát) + 六 (lục)

Hán Việt
hô ma hát lục
Từ loại
thành
Cấu tạo
呼 + 麼 + 喝 + 六 · hô + ma + hát + lục nghĩa thành phần: hô + ma + hát + lục

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hống hách

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.么、六為骰子點數。呼么喝六形容賭博時的喧譁聲。《水滸傳》第一○四回：「那些擲色的在那里呼么喝六，攧錢的在那里喚字叫背。」《兒女英雄傳》第四回：「只聽得這房裡淺斟低唱，那屋裡呼么喝六。」 2.舉動浮躁，盛氣凌人。《紅樓夢》第七一回：「如今賈母慶壽這樣大事，乾看著人家逞才賣技辦事，呼么喝六弄手腳，心裡早已不自在。」《官場現形記》第八回：「如今看見出局的轎子，一般是呼么喝六，橫衝直撞。」

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

呼卢喝雉