咒愿

zhòu yuànchú nguyện

Hán Việt: chú nguyện · Pinyin: zhòu yuàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.向天或神佛祷祝，希望顺遂或表示心愿。 2.佛教语。指唱诵愿文，为施主作种种赞叹。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

祝禱、表白心願。元．李直夫《虎頭牌》第一折：「則俺這窮人家，又不會別咒愿，則願的俺兄弟每，可便早能勾相見。」《初刻拍案驚奇》卷三六：「倆僧各住一廊，在佛前共禱，咒愿誓不下山，只在院中持齋，必祈修成無上菩提正果。」也作「咒願」。

Cấu tạo: 咒 (chú) + 愿 (nguyện)

Pinyin
zhòu yuàn
Hán Việt
chú nguyện
Từ loại
danh
Cấu tạo
咒 + 愿 · chú + nguyện nghĩa thành phần: chú + nguyện

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 chúc nguyện
  • Biên soạn 咒願 hòuyuàn* n. oath; pledge

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 祝禱、表白心願。元．李直夫《虎頭牌》第一折：「則俺這窮人家，又不會別咒愿，則願的俺兄弟每，可便早能勾相見。」《初刻拍案驚奇》卷三六：「倆僧各住一廊，在佛前共禱，咒愿誓不下山，只在院中持齋，必祈修成無上菩提正果。」也作「咒願」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.向天或神佛祷祝，希望顺遂或表示心愿。 2.佛教语。指唱诵愿文，为施主作种种赞叹。

Eng

  • Cihui 咒願 hòuyuàn* n. oath; pledge
  • Tần suất từ 咒願 hòuyuàn* n. oath; pledge

Từ liên quan

Gần nghĩa

咒印 · 咒咀 · 咒師 · 咒徧 · 咒心 · 咒文 · 咒殺 · 咒水