摩頂

ma đính

Hán Việt: ma đính

Tổng quan

Cấu tạo: 摩 (ma) + 頂 (đính)

Hán Việt
ma đính
Cấu tạo
摩 + 頂 · ma + đính nghĩa thành phần: ma + đính

Nghĩa

Việt

  • Cihui ma đỉnh (術語）佛為囑累大法，摩弟子之頂，或為授記摩頂。法華經囑累品曰：「釋迦牟尼佛，從法座起，現大神力以右手摩無量菩薩摩訶薩頂，而作是言。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.磨損頭頂。比喻捨身救世，不辭勞苦。參見「摩頂放踵」條。 2.用手撫摩頭頂，表示喜愛或情意懇切。釋迦牟尼佛以大法囑付摩訶薩時，用右手摩其頂，故後世佛教授戒時，也摩受戒者的頂，傳為定式。唐．張南史〈秋夜聞雁寄南十五兼呈空和尚〉詩：「禪師幾度曾摩頂，高士何年更發心。」《水滸傳》第四回：「監寺引上法座前，長老用手與他摩頂受記。」

Eng

  • Cihui 摩頂 ódǐng n. ordainment of a Buddhist monk