倚玉偎香
ỷ ngọc ôi hương
Hán Việt: ỷ ngọc ôi hương · Pinyin: yǐ yù wēi xiāng
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 親近女性。形容與女性有親熱暱愛的舉動。宋．吳自牧《夢粱錄．卷六．十二月》：「而富貴之家，如天降瑞雪，則開筵飲宴，塑雪獅，裝雪山，以會親朋，淺斟低唱，倚玉偎香。」《西遊記》第六四回：「那女子陪著笑，挨至身邊，翠袖中取出一個蜜合綾汗巾來，與他揩淚道：『佳客勿得煩惱。我與你倚玉偎香，耍子去來。』」也作「偎香倚玉」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 形容同女性亲热昵爱。
- Tân Hoa Tự Điển 1.形容同女性亲热昵爱。