切除

qiē chúthiết trừ

Hán Việt: thiết trừ · Pinyin: qiē chú

Tổng quan

cắt bỏ (y)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.用外科手术把身体上受伤或病变的部分切掉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

將不必要或發生病變，不能復原的部分切割除去。如：「腫瘤切除手術」。《清史稿．卷一二六．河渠志一》：「惟於坐灣之對面，勸令切除灘嘴，以寬河勢，水漲即可刷直，就下愈暢，並可免兜灘沖決之虞。」

Cấu tạo: 切 (thiết) + 除 (trừ)

Pinyin
qiē chú
Hán Việt
thiết trừ
Từ loại
động
Cấu tạo
切 + 除 · thiết + trừ nghĩa thành phần: thiết + trừ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắt ra (một khối u)
  • Biên soạn 切除 iēchú <med.> r.v. excise; resect ◆n. excision; resection

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 將不必要或發生病變，不能復原的部分切割除去。如：「腫瘤切除手術」。《清史稿．卷一二六．河渠志一》：「惟於坐灣之對面，勸令切除灘嘴，以寬河勢，水漲即可刷直，就下愈暢，並可免兜灘沖決之虞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.用外科手术把身体上受伤或病变的部分切掉。
  • Kaggle Zh-Vi ablate

Eng

  • JMdict cut off
  • JMdict cut out
  • JMdict ablation
  • JMdict resection
  • JMdict surgical removal
  • Cihui to excise; to cut out (a tumor)

Đức

  • Handedict Amputation

ja

  • JMdict 切除（せつじょ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

切除器 · 切除术 · 切除鳍 · 切除之物 · 切下 · 切中 · 切入 · 切刀