自给

zì jǐtự cấp

Hán Việt: tự cấp · Pinyin: zì jǐ

Tổng quan

tự cấp. 自給自足 tự cấp tự túc

新华 · Tân Hoa Đại lục

依靠自己生产的东西满足自己自给自足, 粮食自给。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

自我供給生活所需。如：「躬耕自給」。《後漢書．卷五一．李陳龐陳橋列傳．李恂》：「潛居山澤，結草為廬，獨與諸生織席自給。」唐．許堯佐《柳氏傳》：「歲餘，乏食，鬻妝具以自給。」

Cấu tạo: 自 (tự) + 給 (cấp)

Pinyin
zì jǐ
Hán Việt
tự cấp
Từ loại
động
Cấu tạo
自 + 給 · tự + cấp nghĩa thành phần: tự + cấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui 自給自足
  • Tần suất từ sự tự lực; tự cấp
  • Biên soạn 自給 zìjǐ v. be self-sufficient (in grain/etc.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 自我供給生活所需。如：「躬耕自給」。《後漢書．卷五一．李陳龐陳橋列傳．李恂》：「潛居山澤，結草為廬，獨與諸生織席自給。」唐．許堯佐《柳氏傳》：「歲餘，乏食，鬻妝具以自給。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依靠自己生产的东西满足自己自给自足, 粮食自给。

Eng

  • JMdict self-support
  • Cihui self-reliant
  • Tần suất từ 自給 zìjǐ v. be self-sufficient (in grain/etc.) , Wǒmen ¹xūyào de dōngxi kěyǐ ∼. We are self-sufficient in what we need

Đức

  • Handedict selbstständig

ja

  • JMdict 自給（じきゅう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

自给的 · 自给自足 · 給侍 · 給回 · 給孤 · 給款 · 給發 · 給糧