学徒

xué túhọc đồ

Hán Việt: học đồ · Pinyin: xué tú

Tổng quan

học nghề. học nghề được một năm; người học việc

新华 · Tân Hoa Đại lục

在商店里学做买卖或在作坊、工厂里学习技术的年轻人; ; 当学徒：学了一年徒, 他小时候在药铺～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.學生。《後漢書．卷三五．張曹鄭列傳．鄭玄》：「玄自游學，十餘年乃歸鄉里。家貧，客耕東萊，學徒相隨已數百千人。」唐．劉禹錫〈國學新修五經壁本記〉：「俾我學徒，弦歌以時。」 2.跟隨師傅學習技藝的人。如：「舊時，修理汽車都必須從學徒做起。」

Cấu tạo: 學 (học) + 徒 (đồ)

Pinyin
xué tú
Hán Việt
học đồ
Từ loại
danh
Cấu tạo
學 + 徒 · học + đồ nghĩa thành phần: học + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui người học việc
  • Cihui thực tập sinh
  • Biên soạn 學徒 uétú* n. apprentice; trainee; student M:ge/¹míng ◆v. serve an apprenticeship

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.學生。《後漢書．卷三五．張曹鄭列傳．鄭玄》：「玄自游學，十餘年乃歸鄉里。家貧，客耕東萊，學徒相隨已數百千人。」唐．劉禹錫〈國學新修五經壁本記〉：「俾我學徒，弦歌以時。」 2.跟隨師傅學習技藝的人。如：「舊時，修理汽車都必須從學徒做起。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在商店里学做买卖或在作坊、工厂里学习技术的年轻人; ; 当学徒：学了一年徒, 他小时候在药铺～。
  • Kaggle Zh-Vi apprentice

Eng

  • JMdict student
  • JMdict follower
  • JMdict students and pupils
  • Cihui apprentice; to serve an apprenticeship

Đức

  • Handedict Auszubildende, Azubi

ja

  • JMdict 学徒（がくと）

Từ liên quan

Gần nghĩa

学徒工 · 学业 · 学乖 · 学习 · 学人 · 学会 · 学位 · 学养