浓缩

nóng suōnùng súc

Hán Việt: nùng súc · Pinyin: nóng suō

Tổng quan

sắc; cô (cho đặc)

新华 · Tân Hoa Đại lục

①使溶液中溶剂蒸发溶液浓度增大的过程。广泛应用于化学、食品等工业中。②指物体中使部分含量减少，另一部分含量增加的过程。如浓缩铀等。③泛指用一定方法减少事物中不需要的部分，从而使需要部分的相对含量增加浓缩铀, 文学要求浓缩，集中，概括，凝练。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.使溶液中的溶劑揮發而增高濃度。如：「濃縮果汁」、「濃縮洗衣粉」。 2.萃取作品的精華。如：「把這篇文章濃縮一下會更好。」

Cấu tạo: 濃 (nùng) + 縮 (súc)

Pinyin
nóng suō
Hán Việt
nùng súc
Từ loại
động
Cấu tạo
濃 + 縮 · nùng + súc nghĩa thành phần: nùng + súc

Nghĩa

Việt

  • Cihui cô đặc (một chất lỏng)
  • Cihui sự cô đặc
  • Cihui cà phê espresso
  • Cihui viết tắt của 意式濃縮咖啡
  • Cihui 意式浓缩咖啡
  • Biên soạn v. <chem.> concentrate; enrich

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.使溶液中的溶劑揮發而增高濃度。如：「濃縮果汁」、「濃縮洗衣粉」。 2.萃取作品的精華。如：「把這篇文章濃縮一下會更好。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①使溶液中溶剂蒸发溶液浓度增大的过程。广泛应用于化学、食品等工业中。②指物体中使部分含量减少，另一部分含量增加的过程。如浓缩铀等。③泛指用一定方法减少事物中不需要的部分，从而使需要部分的相对含量增加浓缩铀, 文学要求浓缩，集中，概括，凝练。
  • Kaggle Zh-Vi concentrate

Eng

  • JMdict concentration (e.g. of a solution)
  • JMdict enrichment
  • JMdict condensation
  • Cihui to concentrate; to condense; (nuclear energy) to enrich; espresso coffee (abbr. for 意式濃縮咖啡; 意式浓缩咖啡)

ja

  • JMdict 濃縮（のうしゅく）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

稀释