滲透
sấm thấu
Hán Việt: sấm thấu · Pinyin: shèn tòu
Tổng quan
(nghĩa đen và bóng) thẩm thấu | thấm vào | (sản phẩm, ý tưởng, v.v.) xâm nhập (vào một cộng đồng) | (lực lượng thù địch) xâm nhập | (hóa học) thẩm thấu
Nghĩa
Việt
- Cihui (nghĩa đen và bóng) thẩm thấu | thấm vào | (sản phẩm, ý tưởng, v.v.) xâm nhập (vào một cộng đồng) | (lực lượng thù địch) xâm nhập | (hóa học) thẩm thấu
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.液體在物體中慢慢穿透或沁出的現象。 2.比喻思想或勢力逐漸侵入或影響其他領域。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 两种气体或两种可以互相混合的液体，彼此通过多孔性的薄膜而混合；液体从物体的细小空隙中透过：雨水～了泥土；比喻一种事物或势力逐渐进入到其他方面（多用于抽象事物）：经济～｜在每一项建设工程上都～着设计人员和工人的心血。
Eng
- CC-CEDICT (lit. and fig.) to permeate|to seep into|(of a product, idea etc) to penetrate (in a population)|(of hostile forces) to infiltrate|(chemistry) osmosis
- Cihui (lit. and fig.) to permeate; to seep into; (of a product, idea etc) to penetrate (in a population); (of hostile forces) to infiltrate; (chemistry) osmosis