名利場

míng lì chǎng danh lợi tràng

Hán Việt: danh lợi tràng · Pinyin: míng lì chǎng

Tổng quan

Vanity Fair (tựa tiểu thuyết và tạp chí)

Cấu tạo: 名 (danh) + 利 (lợi) + 場 (tràng)

Pinyin
míng lì chǎng
Hán Việt
danh lợi tràng
Cấu tạo
名 + 利 + 場 · danh + lợi + tràng nghĩa thành phần: danh + lợi + tràng

Nghĩa

Việt

  • Cihui Vanity Fair (tựa tiểu thuyết và tạp chí)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 追求名聲利益的場所。如：「他已厭倦在名利場上打滾的生活。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。英国萨克雷作于1848年。女主人公蓓基·夏泼出身贫寒，父母双亡。在学校中她受尽歧视，感到忿懑不平，离畜便开始投机、冒险的生活。她靠自己的美貌，不择手段地猎取金钱，力图进入上流社会。然而上流社会门禁森严，她的出身始终阻碍她获得成功。

Eng

  • CC-CEDICT Vanity Fair (novel and magazine title)
  • CC-CEDICT competitive environment where individuals vie for recognition and material gain
  • Cihui Vanity Fair (novel and magazine title)