天王

tiān wáng thiên vương

Hán Việt: thiên vương · Pinyin: tiān wáng

Tổng quan

hoàng đế | thần | tước hiệu tự xưng của Hồng Tú Toàn | xem thêm 洪秀全 thiên vương (天名）欲界六天之最下天，在須彌山半腹之四方，有天主四人，謂之四天王：東曰持國天王，南曰增長天王，西曰廣目天王，北曰多聞天王。☸ 天王 THIÊN VƯƠNG Là vua nhà trời. Chỉ quyền lực cao cả chi phối và quyết định số mệnh con người ở trần gian. 󰂇眉伴伩生刘臺 欣官都渴起别󱷇 聀𪜀𢼂天王許立 Vỉ mì bạn nho sinh Lưu Đái Hăn quan đó khát khưởi piết sương Chắc là sổ thiên vương hẩư rổp (N.H.) Chị có bạn là nho sĩ…

Cấu tạo: 天 (thiên) + 王 (vương)

Pinyin
tiān wáng
Hán Việt
thiên vương
Cấu tạo
天 + 王 · thiên + vương nghĩa thành phần: thiên + vương

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoàng đế | thần | tước hiệu tự xưng của Hồng Tú Toàn | xem thêm 洪秀全 thiên vương (天名）欲界六天之最下天，在須彌山半腹之四方，有天主四人，謂之四天王：東曰持國天王，南曰增長天王，西曰廣目天王，北曰多聞天王。☸ 天王 THIÊN VƯƠNG Là vua nhà trời. Chỉ quyền lực cao cả chi phối và quyết định số mệnh con người ở trần gian. 󰂇眉伴伩生刘臺 欣官都渴起别󱷇 聀𪜀𢼂天王許立…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.春秋經中尊稱周天子為「天王」。後用以稱天子。《穀梁傳．隱公九年》：「九年春，天王使南季來聘。」《後漢書．卷一○．皇后紀上》：「后正位宮闈，同體天王。」 2.神話中的天神。如封神演義中的托塔李天王。 3.太平天國領袖洪秀全的稱號。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天子。春秋时特指周天子； 称帝王； 指诸侯； 比喻至尊至贵﹐最有权势的人； 太平天国领袖洪秀全的称号； 印度宗教传说中的天界之王。佛教称护法神为天王﹐如毗沙门天王﹑四天王。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.天子。春秋时特指周天子。 2.称帝王。 3.指诸侯。 4.比喻至尊至贵﹐最有权势的人。 5.太平天国领袖洪秀全的称号。 6.印度宗教传说中的天界之王。佛教称护法神为天王﹐如毗沙门天王﹑四天王。

Eng

  • CC-CEDICT emperor|god|Hong Xiuquan's self-proclaimed title|see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2]
  • Cihui emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全

ja

  • JMdict heavenly king|Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)