天王

tiān wángthiên vương

Hán Việt: thiên vương · Pinyin: tiān wáng

Tổng quan

thiên tử; vua.; thiên vương (tên hiệu của Hồng Tú Toàn, lãnh tụ của Thái Bình Thiên Quốc.).; thiên thần

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.天子。春秋时特指周天子。 2.称帝王。 3.指诸侯。 4.比喻至尊至贵﹐最有权势的人。 5.太平天国领袖洪秀全的称号。 6.印度宗教传说中的天界之王。佛教称护法神为天王﹐如毗沙门天王﹑四天王。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.春秋經中尊稱周天子為「天王」。後用以稱天子。《穀梁傳．隱公九年》：「九年春，天王使南季來聘。」《後漢書．卷一○．皇后紀上》：「后正位宮闈，同體天王。」 2.神話中的天神。如封神演義中的托塔李天王。 3.太平天國領袖洪秀全的稱號。

Cấu tạo: 天 (thiên) + 王 (vương)

Pinyin
tiān wáng
Hán Việt
thiên vương
Cấu tạo
天 + 王 · thiên + vương nghĩa thành phần: thiên + vương

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Thiên vương
  • VietPhrases thiên tử; vua; thiên thần
  • Biên soạn 天王 iānwáng n. 1. emperor 2. Hong Xiuquan 3. god

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.春秋經中尊稱周天子為「天王」。後用以稱天子。《穀梁傳．隱公九年》：「九年春，天王使南季來聘。」《後漢書．卷一○．皇后紀上》：「后正位宮闈，同體天王。」 2.神話中的天神。如封神演義中的托塔李天王。 3.太平天國領袖洪秀全的稱號。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.天子。春秋时特指周天子。 2.称帝王。 3.指诸侯。 4.比喻至尊至贵﹐最有权势的人。 5.太平天国领袖洪秀全的称号。 6.印度宗教传说中的天界之王。佛教称护法神为天王﹐如毗沙门天王﹑四天王。

Eng

  • JMdict heavenly king
  • JMdict Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
  • Cihui emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全

Đức

  • Handedict Imperator, Kaiser, Gott

ja

  • JMdict 天王（てんのう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

天王堂 · 天王星 · 天王老子 · 天王如來 · 天上 · 天下 · 天主 · 天乎