含垢藏疾
hàm cấu tàng tật
Hán Việt: hàm cấu tàng tật · Pinyin: hán gǒu cáng jí
Tổng quan
"chinese_explanation": "本谓应有包容的气量，后转用以指包容坏人坏事。"
本谓应有包容的气量，后转用以指包容坏人坏事。
語本《左傳．宣公十五年》：「高下在心，川澤納汙，山藪藏疾，國君含垢，天之道也。」指國君應有容忍恥辱的寬大氣度。《周書．卷二○．賀蘭祥傳》：「先皇含垢藏疾，仍存聘享，欲睦之以鄰好，申之以婚姻。」後比喻包庇壞人壞事。《三國志．卷八．魏書．公孫度傳》裴松之注引《魏略》：「逆賊孫權，遭遇亂階，因其先人劫略州郡，遂成群凶，自擅江表，含垢藏疾。」也作「含垢納汙」。
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 本谓应有包容的气量，
- Biên soạn 后转用以指包容坏人坏事。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 語本《左傳．宣公十五年》：「高下在心，川澤納汙，山藪藏疾，國君含垢，天之道也。」指國君應有容忍恥辱的寬大氣度。《周書．卷二○．賀蘭祥傳》：「先皇含垢藏疾，仍存聘享，欲睦之以鄰好，申之以婚姻。」後比喻包庇壞人壞事。《三國志．卷八．魏書．公孫度傳》裴松之注引《魏略》：「逆賊孫權，遭遇亂階，因其先人劫略州郡，遂成群凶，自擅江表，含垢藏疾。」也作「含垢納汙」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 本谓应有包容的气量，后转用以指包容坏人坏事。