朱脣粉面

zhū chún fěn miàn chu thần phấn diện

Hán Việt: chu thần phấn diện · Pinyin: zhū chún fěn miàn

Tổng quan

Cấu tạo: 朱 (chu) + 脣 (thần) + 粉 (phấn) + 面 (diện)

Pinyin
zhū chún fěn miàn
Hán Việt
chu thần phấn diện
Cấu tạo
朱 + 脣 + 粉 + 面 · chu + thần + phấn + diện nghĩa thành phần: chu + thần + phấn + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嘴脣紅潤，臉龐白皙。多用於形容女子貌美或指美女。明．高明《汲古閣本琵琶記》第三齣：「畫堂內持觴勸酒，走動的是紫綬金貂；繡屏前品竹彈絲，擺列的是朱脣粉面。」《九尾龜》第一五回：「小寶住了笑，坐在榻上掠著鬢腳，也抬頭打量二人。秋谷是素來認得，不必說了；看了春樹，朱脣粉面，那相貌竟同大家閨秀一般，也覺脈脈無言，芳心自動。」