驟雨狂風
sậu vũ cuồng phong
Hán Việt: sậu vũ cuồng phong · Pinyin: zhòu yǔ kuáng fēng
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.急遽而強烈的風雨。《孤本元明雜劇.那吒三變.第四折》:「這五鬼野性兇頑,放毒霧罩滿遙天。東西不辨,南北不分,使神祇不能相侵。又攝驟雨狂風,轟雷閃電,喚雨的注雨如傾,呼風的狂風亂吼。」《封神演義》第九六回:「雉雞精、狐狸精、琵琶精往前逃,似電光飛閃,雷震子與楊戩併韋護緊追隨,如驟雨狂風。」也作「狂風暴雨」、「狂風驟雨」。 2.比喻險惡的處境。如:「在驟雨狂風中,他力爭上游,終於否極泰來。」也作「狂風暴雨」、「狂風驟雨」。
Eng
- Cihui 驟雨狂風 hòuyǔkuángfēng f.e. torrential rain and strong wind